Antonia Kerrigan Agencia Literaria

noticias - Te presentamos las novedades de nuestros autores y sus obras

Castigo divino, de Sergio Ramírez, por primera vez traducido al inglés
0
0
0
Castigo divino, de Sergio Ramírez, por primera vez traducido al inglés

Castigo divino se publicó en 1988 y ha sido traducido a varios idiomas, aunque nunca hasta ahora al inglés. Traducido por Nick Caistor, Divine Punishment se publica hoy por McPherson & Co. Con motivo de este lanzamiento, tanto el autor como el traductor se darán cita hoy en la Americas Society de Nueva York. Mañana habrá también una cita con Sergio en el Instituto Cervantes de la ciudad. Ambos actos se celebran en el marco del PEN World Voices Festival.

Ya en el momento de su publicación, Carlos Fuentes declaró que Castigo divino era la quintaesencia de la novela centroamericana. En ella vemos el gran trabajo de un veterano de la literatura. Sergio Ramírez transforma la una historia criminal en Nicaragua en un análisis de la sociedad nicaragüense de la época. Pasión, dinero, sexo, chismes, intriga política, negligencia médica y corrupción judicial connfluyen en esta novela.

"Es una gran, bella novela -un drama histórico convincente con narrativas que compiten y personajes coloridos que es consciente de sí mismo y teñido con humor negro." - Publishers Weekly

Etiquetas: sergio ramírez - nicaragua - premio - carlos fuentes - castigo divino - traducción

Autor relacionado
· Ramírez, Sergio

Novela relacionada
· Castigo divino


Comentarios
Hay 0 comentarios disponibles.

newsletter -

Error: El email ya existe en nuestra base de datos. Por favor revise su bandeja de entrada
Error: El email introducido debe ser válido

social media -

Facebook Twitter RSS
Diseño Web
Dommia Soluciones Internet
c/ Lepant, 326, Entlo. 1, Desp. 2
08025 - Barcelona
Tel. 902 024 678 | +34 936 241 455
Portfolio visible en: www.dommia.es