Marcelo Luján wins the Dashiell Hammet Prize 2016 for “Subsoil”. Ignacio del Valle wins the Buenos Aires Negra in the same festival
19/07/2016The Argentine Marcelo Luján (Buenos Aires, 1973) has been awarded the Dashiell Hammett, the principal recognition awarded at the Semana Negra de Gijón, for his book Subsuelo (Subsoil), a disturbing and sober thriller that has been considered by the judges as the best book of the noir genre published in Spain in 2015. Luján won the Getafe award in 2009 for “La mala espera”. Visibly emotional, the winner has assured that one of his “childhood dreams has been fulfilled” and that it is a prize “for the risky decisions taken at the beginning of the writing of the novel.” With this novel, the winner, whether he likes to go towards the margins of the genre or directly disaffiliate from it, shows that he is an excellent anatomist of daily evil. Three adolescents, three siblings, are sitting on the edge of a pool in a summer house. A fourth arrives late and has to go get ice but doesn’t feel like it. He doesn’t know that his contempt will be the beginning of the tragedy. From this nice and apparently anodyne point of departure, Luján unfurls a deep analysis of desire, envy, hatred, filial love and predatory sex and destruction. A book with a simple style, a thriller based on the strength of the characters and which pays tribute in its profundity to the master Patricia Highsmith. The author of “Moravia” succeeds Carlos Zanón in the list of winners, as well as Alexis Ravelo and Guillermo Saccomanno, the last three to have won it, along with a prestigious group of authors that include Ignacio Taibo II, Andreu Martín, Juan Madrid, and Jorge Reverte. In the same festival, Ignacio del Valle won the Buenos Aires Negra Award for Soles Negros (Black Suns) from the Arturo Andrade Series.
[ ... ]
Subsuelo, by Marcelo Luján, awarded with the Premio Ciudad de Santa Cruz at the Tenerife Noir Festival
14/03/2016The novel 'Subsuelo', by Marcelo Luján, wins the Premio Ciudad de Santa Cruz of the Festival Atlántico Tenerife Noir for the best noir genre novel of the 2015 in Spain.Ver más en: http://www.20minutos.es/noticia/2696533/0/subsuelo-marcelo-luj-premio-ciudad-santa-cruz-tenerife-noir/#xtor=AD-15&xts=467263 http://www.eldigitaldecanarias.net/index.php/cultura/9138-subsuelo-de-marcelo-lujan-premio-ciudad-de-santa-cruz-en-tenerife-noir-2016
[ ... ]
Javier Rovira finalist in the Primer Novel Festival of Chambéry
25/10/2012“El Festival du premier roman de Chambéry is the only literary manifestation in France to work towards the discovery and promotion of novel French language and novel European authors through writing. In effect, 3000 demanding and passionate readers make the selection, after one year of debates and lectures, the novel writers that have won the most attention are invited to the Festival. Every year 15 novel French language writers and 8 novel, Italian, Spanish, German, Romanian, English and Portuguese writers, participate in the acts of the Festival, along with well known authors. This original focus creates a unique and plural literary event at the service of the creation of contemporary literature. In March 2013 the novel winners of the 26th edition will be selected. On this occasion 12 novel Spanish authors have been selected as finalists which include the author, Javier Rovira and his work; “Private Session”. More information: Finalists Festival Du Premier Roman (in English)
[ ... ]
Árbol, Víctor del
Víctor del Árbol (Barcelona, 1968) fue mosso d’esquadra desde 1992 hasta 2012, cursó estudios de Historia en la Universitat de Barcelona y colaboró como locutor en Catalunya Sense Barreres (Radio Estel, Once). Es autor de las novelas El peso de los muertos (Premio Tiflos de Novela 2006), El abismo de los sueños (finalista del XIII Premio Fernando Lara 2008) y La tristeza del samurái (Prix du Polar Européen 2012), traducida a una decena de idiomas y bestseller en Francia. Sus últimas obras son Respirar por la herida (finalista en el Festival Internacional de Cine Negro de Beaune 2014 a la mejor novela extranjera), Un millón de gotas (ganadora en 2015 del Grand Prix de Littérature Policière), La víspera de casi todo (Premio Nadal de Novela 2016), Por encima de la lluvia (Destino, 2017), Antes de los años terribles (Destino, 2019) y El hijo del padre (Destino, 2021) . En 2018 fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras de la República Francesa. Crítica: «Hay un autor español que puede plantar cara a la novela negra escandinava: Víctor del Árbol.» Jordi Basté, Rac 1 «Víctor del Árbol ha sido todo un descubrimiento.» Óscar López, Cadena Ser «Víctor del Árbol ocupa un lugar muy especial en las letras actuales.» El Mundo «Las novelas de Víctor del Árbol van más allá de los códigos clásicos del thriller. Impresiona la destreza con la que maneja las idas y venidas de las distintas épocas.» Bastien Bonnefous, Le Monde des Livres «Creemos firmemente que este autor merece más; sus obras se encuentran, si no por encima, en el rango de libros de autores como Stieg Larsson.» Mystery Tribune. «Víctor del Árbol construye vidas que se niegan a renunciar a sus principios y a resignarse a sus finales.» Javier Lahoz, El Periódico
[ ... ]
In Vino Veritas
Inspector Oteiza faces the most important case of her career. History, Nazi plundering, intrigue and wine, in a fast-paced investigation that will change her forever. The theft of one of the best preserved mosaics in Europe leads Inspector Oteiza, from the Historical Heritage Brigade of the Judicial Police, to move to a small town in Burgos to investigate the case. Everything changes for her when her boss decides to include her in a highly complex investigation: the disappearance of some valuable bottles of wine from vintages prior to World War II. This kicks off a journey that begins in Madrid, continues in San Sebastian during the Film Festival and ends in the Bordeaux vineyards. A fascinating journey in which Oteiza will count on the collaboration of Édouard DeauVille -wine expert and owner of a château-, with whom an undeniable chemistry will emerge. As her investigation progresses she will not only discover a passion for wine, but also the struggle of French winemakers to defend themselves from Nazi plundering during the war, their collaboration with the Resistance during the occupation, and the existence of works of art that hid and still hide great mysteries. A complex maze that will pit her against the dark ghosts of her own past, and in which her routine and solitary life will take a surprising turn: nothing will ever be the same for her. History, wine, art, action and eroticism become the parameters of a novel of great intensity that captivates from the first to the last page. Reviews: «The author creates a very interesting mix of crime novel with the right touches of eroticism, all wrapped up in the exciting world of wine. Highly recommended. » Amazon «The investigation that one needs to get reacquainted with suspense.» Glamor «This novel has ingredients that make it a captivating work from the first to the last page.» Vinetur Magazine
[ ... ]
Berman, Sabina
Sabina Berman fue inicialmente reconocida como dramaturga, ganando hasta cuatro veces el Premio Nacional de Teatro de México y una decena de premios de la crítica. Suele estrenar en México una nueva obra cada dos años y sus obras han sido remontadas profusamente en el interior del país, y también en Canadá, Estados Unidos, Centroamérica y Sudamérica. Algunas de ellas: "Entre Pancho Villa y una mujer desnuda", "Muerte súbita", "Moliére", "Feliz nuevo siglo doktor Freud", "eXtras". Ha hecho también cine. "Entre Pancho Villa y una mujer desnuda", codirigido por Berman e Isabelle Tardan, fue llevada al celuloide en 1994 y representó a México en los Oscares. "El árbol de la música" (1995), codirigido por otra vez por Berman e Isabelle Tardan, representó igual a México en los Oscares. "Backyard" (2009) escrito por Sabina Berman, producido por Tardan/Berman y dirigido por Carlos Carrera, ganó varios premios internacionales, entre los que destacan el Festival de la Habana y la medalla de plata del Festival de Toronto, así como varios Arieles. Se le considera el dramaturgo más estimado por el público y la crítica de México. Su estilo personal de dramatizar combina el recuento minucioso de hechos ocurridos con una visión cómica de los mismos. Se ha descrito a sí misma como una post humanista, “alguien que mira los hechos humanos desde afuera de lo humano. Si el resultado causa risa, los responsables son los humanos.”. En prosa ha escrito dos noveletas y dos libros de crónica periodística. "Un grano de arroz "y "La bobe. Democracia cultural" y "Un soplo en el corazón de la Patria". A partir del año 2006 es articulista de fondo de la influyente revista semanal Proceso y las dos revistas literarias más prestigiosas de México, Letras Libres y Nexos. También desde entonces conduce un programa de entrevistas, Shalalá, en la TV, cada miércoles. Ha recibido en dos ocasiones el Premio Nacional de Periodismo. A partir del año 2009 escribe un guión de cine para Alejandro González Iñarrritu (Babel, Biutiful). Su primera novela, "La mujer que buceó dentro del corazón del mundo", fue adquirida por editoriales de 30 países, antes de su primera publicación en España .
[ ... ]
Cueto, Alonso
Alonso Cueto (Lima, 1954) es el autor de varios libros de narración y de ensayos. Cueto ha obtenido varias distinciones entre ellas, el premio Herralde de novela 2005 por su novela La Hora Azul, el premio al primer finalista del concurso de novela Planeta-Casa de América 2007 por El susurro de la mujer ballena, y el premio alemán Anna Seghers por el conjunto de su obra. En el año 2006, La Hora Azul fue considerada por la Editorial de la Republica Popular China como la mejor novela escrita en español en el bienio anterior. Cueto también recibió la beca para escritores de la Fundación John Simon Guggenheim, el homenaje de la feria del libro de Lima, el homenaje del Centro Cultural de la Universidad Católica y la medalla del Inca Garcilaso otorgada por el Instituto Nacional de Cultura del Cusco. El director de cine Francisco Lombardi adaptó su novela Grandes Miradas para dirigir la película Mariposa Negra que obtuvo numerosos premios internacionales. En el año 2015 se estrenó la película Magallanes, basada en su novela corta La Pasajera. La película fue una de las finalistas del premio Goya y recibió el premio del público en el Festival de Lima del 2015, además de otros varios premios. La obra de Cueto ha sido traducida a dieciséis idiomas, entre ellos el chino mandarín, el coreano, el rumano, el griego, el serbio, el holandés, el francés, el alemán, el portugués y el polaco. La edición rumana obtuvo el premio a la mejor traducción del año 2010. La traducción inglesa de La Hora Azul en la editorial Penguin Random House obtuvo el premio Valle Inclán a la mejor traducción del castellano otorgado por la Sociedad Británica de Autores en el año 2014. Su novela La Viajera del Viento (Planeta) junto con La Hora Azul y La Pasajera conforma la trilogía Redención, alrededor de la violencia en la historia peruana reciente. En la feria del libro de Lima en 2016, La Viajera del Viento fue la novela más vendida. Su última novela es La segunda amante del rey. Cueto es miembro de la Academia Peruana de la Lengua y profesor en la Universidad Católica del Perú. En el 2017 el gobierno peruano le reconoció el título de "Personalidad Meritoria de la Cultura".
[ ... ]
Castigo Divino, by Sergio Ramírez, appears in English for the first time
06/05/2015Divine Punishment was published back in 1988 and has been translated into many languages, but never before into English. Translated from the Spanish by Nick Caistor, it is launched today by McPherson & Co. This publication will be celebrated with appearences of the author and translator at the Americas Society in New York City in association with the Instituto Cervantes. Tomorrow there will be a panel for Sergio at the Instituto Cervantes. Both events are officially part of the PEN World Voices Festival. Upon its original publication, Carlos Fuentes declared Divine Punishment to be the quintessential Central American novel. In this, the greatest work of a storied literary career, Sergio Ramírez transforms the most celebrated criminal trial in Nicaraguan history—the alleged murders in 1933 of two high society women and their employer by a Casanova named Oliverio Castañeda—into an examination of the entire Nicaraguan society at the brink of the first Somoza dictatorship. Passion, money, sex, gossip, political intrigue, medical malpractice and judicial corruption all merge into a novel that reads like a courtroom drama wrapped in yellow journalism disguised as historical fiction posing as a scandal of the first order. “This is a big, beautiful novel –a compelling historical drama of competing narratives and colorful characters that is self-aware and tigned with black humor.” - Publishers Weekly
[ ... ]
Gasull, Virginia
Virginia Gasull comienza su actividad profesional en el sector de la arquitectura y después lo dirige hacia el desarrollo de proyectos relacionados con Internet. En paralelo realiza estudios de sexología y en 2009 inicia su labor profesional como formadora impartiendo charlas sexológicas para grupos y asociaciones de mujeres. Su afición por la cultura del vino la lleva también a realizar diferentes cursos de enología y cata, así como visitas a bodegas en las principales regiones vinícolas de Europa. Durante una de estas visitas a la región de Burdeos, comienza el estudio La Historia de los viticultores franceses durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial. Tras años de escribir relatos cortos, en 2013 se sumerge en la investigación y elaboración de su primera novela: In Vino Veritas donde aúna la cultura del vino, el periodo histórico de la Segunda Guerra Mundial y el mundo del Arte. In Vino Veritas fue publicado en Amazon y obtuvo un gran éxito de descargas u críticas, manteniéndose durante varias semanas en el número uno de la lista de más vendidos, recibiendo al poco tiempo la propuesta de Suma de Letras para ser publicada bajo su sello editorial, recibiendo muy buenas críticas por parte de la prensa especializada. En el Festival Internacional de Cine de San Sebastian de 2015 firmó una opción con la productora Orreaga Filmak para la adaptación cinematográfica de In Vino Veritas, que está en proceso de preproducción. Es miembro junto con otros escritores de la Asociación Cultural Oskarbi. En 2016 participa en el libro recopilación de relatos Oskarbi 21 con su relato 1943, una historia sobre la red Comète en la evacuación clandestina de fugitivos de la Europa ocupada durante la II Guerra Mundial. En Marzo de 2017 recibe un accésit en el prestigioso XVI Certamen ‘Encarna León’ por su relato Las mujeres del río. Su última novela es Nicole (Suma de Letras, 2021).
[ ... ]
The story behind the story: "El paso de la hélice" by Santiago Pajares
13/06/2014Sometimes, the stories that books tell are not the only ones worth knowing; the stories behind them are also essential; the ones that explain their creation and their destinies. One of these stories is that of El paso de la hélice, by Santiago Pajares. And, just as El paso de la hélice has two stories (the one it tells and the one it has lived; the one it invents and the one it has gone through), it also has two lives, two origins. The first one goes as far back as 2004, when Santiago Pajares was just 23 years old and Tabla Rasa published his first novel: the above mentioned. And, with this novel, a writer just starting his career together with a modest publishing house sold more than 4.000 copies of a work that became a sales success and a sensation amongst critics, and that earned Pajares the honour of receiving the Ministerio de Cultura's invitation to assist as Spain's representative to the European Festival for Novel Authors (held in Budapest in 2006). But time went by and, with the closing of Tabla Rasa, El paso de la hélice fell into the shadows, and, with this, its first life ended. The second, final life, began last year; it was then when the manuscript arrived at the office. And the experience of reading it can only be described with a single word: enchanting. With the last lines still lingering in her mind, Antonia Kerrigan had made up her mind: this was an astounding piece of work, a manuscript that should be brought back to life and a new author for Antonia Kerrigan's agency. And, with the unpolished text in hand and although the publishing rights still hadn’t been re-sold to any Spanish publishing house, Antonia decided to gamble on it in the Frankfurt Book Fair of October 2013. A proposition that was successful: Objetiva (Brazil), Rizzoli (Italy) and Libri (Hungary) all bought the publishing rights to El paso de la hélice. Shortly after that, Doing Publishing (China) and AST (Russia) joined that list, as well as Destino, the Spanish publishing house destined to give the book the second life it has always deserved. Last week, after being edited by Destino, El paso de la hélice hit the stores again. And the ones that have previously read it, such as the journalist Celia Santos, can only praise it: "It had been a long time since a novel pulled me in as much as this one. It has that thing that many writers are looking for and very few have. It's a story written straight from the soul, but with unusual skill. A novel that seduces you at first, then makes you fall in love with it and finally captivates you. It deserves all the support it can get". And here at the agency we're going to give the book this support; because Antonia believes in it; because Celia's words are precise; because, in its way, La hélice (which is, matter of fact, the book that all the characters in El paso de la hélice read) is going to seduce you; then, to make you fall in love with it and to captivate you in the end. The name of its author you already know: Santiago Pajares. And we have a feeling you're not going to forget it...
[ ... ]
Llorente, David
David Llorente nació en Madrid en 1973. En esta ciudad publica las novelas Kira, premio Francisco Umbral de novela corta en 1998, y El bufón, premio de narrativa Ramón J. Sender 2000. En el año 2002 se trasladó a Praga (República Checa), donde escribe las novelas Ofrezco morir en Praga y De la mano del hermano muerto, esta última también traducida al checo. En esta ciudad crea el grupo de teatro Séptimo miau, cuyas obras escribe y dirige él mismo. Ha representado por casi todos los países de Europa Central y del Este y ha obtenido diversos premios en varios festivales internacionales. Algunas de sus obras han salido publicadas en el libro Los árboles dormidos. Sus últimos libros son Te quiero porque me das de comer (Alrevés 2014), Madrid: Frontera (Alrevés 2016), y Kira (nueva edición de Alrevés, 2017).
[ ... ]
The adaptation for TV of the bestseller “El tiempo entre costuras” (The Seamstress)
09/09/2013Last Friday, the 6th of September, television networks Antena 3 and Boomerang TV presented the pilot episode of the series El tiempo entre costuras (The Seamstress), during a party for the Vitoria-Gasteiz Television Festival (FesTVal). The adaptation for television of the novel written by María Dueñas and translated into more than 30 languages, is the much anticipated Autumn Prime Time launch for Spanish television. From Bestseller to TV success << El tiempo entre costuras (The Seamstress)>> is going to have the same success as the book has. The story of Sira is exciting and it has everything one could wish for entertainment: romance, adventure, passion, betrayal, unforgettable moments from our History, danger… Through the life of the protagonist, we don’t only pass through part of Spanish History but also all of the feelings and emotions that a human being can go through. You are magically struck with empathy for Sira. <>, commented Adriana Ugarte. Newspaper ABC 09/07/2013 Editorial Planeta published a special edition for the series on its Booket label (paperback). We can get a glimpse, on the cover, of Sira Quiroga, played by the actress Adriana Ugarte.
[ ... ]
Medina, Maribel
Maribel Medina (Pamplona) has a passion for travel has taken her as far as India, but for the past 25 years, she has called the Baztán Valley in Navarra home. As a teenager, she became an orphan, forcing her to abandon her dream of becoming an astrophysicist and instead pursue a degree in Geography and History. Later, she worked as an external reader for a national publishing house.In 2014, she published Sangre de barro (Blood of Mud), a crime novel about doping in sports that achieved critical and commercial success. This was soon followed by the next installment in the Connors series, Sangre intocable (Untouchable Blood), which continued to tackle international plots rooted in real-world issues. In 2019, the final book of the Blood trilogy, Sangre entre la hierba (Blood Among the Grass), was released.Exploring a new genre, she published the illustrated story El Niño-Hoja (The Leaf-Child). Medina has served as a judge for various literary competitions, including the Tenerife Noir Prize and the prestigious María Moliner Award.Since 2019, she has been the president and director of Mi Pueblo Lee, a national rural network of literary festivals that was honored in 2024 with the National Award for Promoting Reading.On the wall of her office, the words “A bold life or nothing” are written—a reflection of her fearless approach to life and literature.
[ ... ]
Jesús Gil Vilda awarded for best screen-play
09/11/2012The full-length film “A puerta fría” (To the Cold Door) was triumphant last October when it was presented with the awards for both, best screen-play and best actor, Antonio Dechent, at the Spanish film festival of Toulouse. This is the second work by the writer Jesús Gil Vilda, (Crisis of the Grand Evil, The Aleph) as principal screen-play writer. In both occasions he collaborated with Xavi Puebla as director and co-screenplay writer. This award is the overall result from the critics of the Malaga Film Festival 2012 and of those obtained from the primer and work, Welcome to Farwelll-Gutmann, in the Montreal Film Festival (2008) and the Gaudí award from the Catalan Film Academy (2009). For more information about Jesús Vil Vilda and his works, here is an interview for Página 2: http://www.rtve.es/alacarta/videos/pagina-2/pagina-2-entrevista-jesus-gil-vilda-crisis-gran-mal/1044374/
[ ... ]
Montfort, Vanessa
Vanessa Montfort, es novelista y dramaturga, licenciada en Ciencias de la Información y está considerada una de las voces destacadas e internacionales de la reciente literatura española. Como novelista ha publicado El ingrediente secreto (XI Premio Ateneo Joven de Sevilla, 2006); Mitología de Nueva York (XI Premio Ateneo de Sevilla, 2010); La leyenda de la isla sin voz (Premio Internacional Ciudad de Zaragoza a la mejor novela histórica. Plaza y Janés, 2014), y Mujeres que compran flores (Plaza y Janés, 2016), con 29 ediciones en España, ha triunfado también en Italia y Latinoamérica y cuyos derechos han sido vendidos a más de 15 países, entre ellos Francia, Portugal, Alemania, Noruega, Corea o Bulgaria, entre otros; El sueño de la crisálida (Plaza y Janés, 2019) y La mujer sin nombre (Plaza y Janés), en la que recupera a la escritora María Lejárraga. Esta novela como en Firmado Lejárraga, la obra de teatro que la precede, han obtenido una gran repercusión en la crítica y ha culminado en su participación en el documental sobre la autora María Lejárraga: a las mujeres de España de TVE, dirigido por Laura Hojman. Dentro de su variada obra teatral que va desde el teatro documento, al radiofónico o musical,destacan Flashback, La cortesía de los ciegos y Tierra de tiza, escritas para el Royal Court Theatre de Londres; la adaptación libre de La Regenta (Teatros del Canal,2012); El galgo (Teatro Anfitrione de Roma y con múltiples traducciones) Sirena negra, llevada al cine por Elio Quiroga (Festival de Sitges, 2015); El hogar del monstruo (CDN, 2016), o Firmado Lejárraga (CDN,2019, finalista a los Premios Max2020 a la Mejor Autoría Teatral). En 2022 estrena tres montajes: El síndrome delcopiloto (Festival de Málaga y Teatros del Canal, Madrid), Saúl, mediometraje de teatro radiofónico para la BBC, dentro de la serie One five seven years y La Toffana (Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, 2022/ Teatro La Abadía Madrid, 2022). Como productora funda en 2016 BEMYBABYFILMS junto al director Miguel Ángel Lamata con quien produce el largometraje Nuestros Amantes (2016) y el documental Heroes, Silencio y Rock & Roll (Estrenado en Netflix, nominado a los Premios Goya como Mejor Documental). La teatralidad de los diálogos, el lirismo, la humanización de las ciudades y sus conflictos, espejo de la actualidad con un pie en lo extraordinario, convierten sus novelas en una montaña rusa emocional protagonizada por personajes inolvidables.
[ ... ]
Sabina Berman Awarded “Prix des lecteurs de la ville de Vicennes”
13/09/2012The (Mexican) author Sabina Berman has recently been acknowledged in Europe, on this occasion in France, with the award (Prix del Lecteurs de la ville de Vicennes) for her novel “The Woman who Dove into the Heart of the World” (Moi, Éditions du Seuil, 2011). This award was created in 2006 by the Library Network (Association) of the city of Vicennes with the goal to present an acknowledgement to an author invited to the Festival América (A Literature and Cultural festival of North America that takes place every two years). This year the festival will take place from the 20th until the 23rd of September in the French city.
[ ... ]
Ramírez, Sergio
Nicaragua, 1942 Sergio Ramírez was born in 1942 in Masatepe, Nicaragua. He published his first short stories at the age of eighteen. Whilst studying law he founded the literary magazine “Ventana” (“Window”) and in 1970 published his first novel, Tiempo de fulgor (Glaring Times). Since then till Tongolele no sabía bailar (Tongolele did not know how to dance) there have appeared Ya nadie llora por mí (No One No Longer Cries for Me, Alfaguara, 2017), Un baile de mascaras (Masked Ball), Castigo Divino (Divine Punishment) (Premio Dashiel Hammett in 1990), Margarita está linda la mar (Margarita How Beautiful the Sea) (Premio Alfaguara in 1998), Mil y una muertes (One Thousand and One Deaths), La Fugitiva, (The Fugitive), or the detective novel El cielo llora por mi (The Sky Cries for Me). Another of his constant genres has been the short story, of which stand out the volumes El reino animal (Animal Kingdom), Perdón y olvido (Forgivness and Oblivion), Flores oscuras (Dark Flowers) and his Personal Anthology, 50 Years of Short Stories (Oceáno Mexico, 2017). But also the recollection, Adiós muchachos (Goodbye Fellows, 1999), the essay Mentiras verdaderas (True Lies, 2001) and the indefatigable oped writer. His books have been translated into 20 languages. His latest novel is Ese día cayó en domingo (That Day Fell on a Sunday, 2022). • Cervantes Prize 2017 • Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, awarded by the Universidad de Talca, Chile, 2011 • Premio Panamá Negro. Feria Internacional del Libro, Panamá, 2017. • Premio Carlos Fuentes a la Creación Literaria (Spanish language), awarded in México, 2014. • Premio del Festival Internacional Metrópolis Bleu, Montreal, Canadá, 2011 • Premio Latinoamericano José María Arguedas, 2000 • Premio Alfaguara de Novela, 1998 • Prix Laure Bataillon, 1998 • Premio Internacional Dashiel Hammett de Novela ,1995 • Named Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres (France, 1993) www.sergioramirez.com/
[ ... ]
Carlos Gamerro a guest from the “Edinburgh World Writers´Conference 2012-2013″
05/07/2012Conference: THE ANATOMY OF DESOLATION Monday 20 August 8:30pm - 9:30pm RBS Corner Theatre Carlos Gamerro is a leading voice in Argentinian literature and his new novel The Islands recounts the surreal story of the Falklands War from one Argentinian perspective. Alongside him, László Krasznahorkai discusses his Hungarian masterpiece Satantango, which was described by Susan Sontag as 'a stirring manual of resistance to desolation'. This summer it is finally published in English – a long-awaited landmark in literature. Carlos Gamerro & László Krasznahorkai “The anatomy of desolation” Edinburgh International Book Festival Edinburgh World Writers´Conference 2012-2013 ‘Gamerro's balls-out novel is a delirious mash-up ... [His] gross, bleakly funny, violence-saturated satire of a psychologically damaged society hung up on impossible myth relies on epic hyperbole, masterfully translated by Ian Barnett. There is enough invention here for four novels, but this multilayered nightmare vision is deftly rendered and devastating in its intensity.’ (Siobhan Murphy, Metro UK). Image from Siobhan Murphy´s article in the newspaper "Metro"
[ ... ]
Rovira, Javier
Javier Rovira es pianista profesional y profesor de conservatorio en Madrid, además de licenciado en Filología Hispánica por la UNED. Formado en Madrid, París y Bruselas, ha ofrecido recitales en numerosos países y ha actuado como solista con diversas orquestas. Como gestor cultural, es fundador y director artístico del Festival Clásicos en el Parque, que se celebra cada mes de julio en Rodalquilar (Parque Natural Cabo de Gata-Níjar, Almería). Desde hace años compagina sus actividades musicales y docentes con la literatura: su novela Sesión Privada (2012) fue muy bien acogida por la crítica y resulto finalista en el Festival du Premier Roman de Chambèry (Francia). Mala mar es su segunda novela publicada.
[ ... ]
Rufo, Arantxa
Arantxa Rufo, born in Madrid in 1979, but a resident of Tenerife since 1980, initially pursued a degree in Sound Engineering, though her career eventually shifted towards the fields of IT and graphic design.She has self-published four crime novels and contributed to the Tenerife Noir Anthology of Stories (2024). A frequent participant in Tenerife Noir and Las Palmas Confidencial crime fiction festivals, she is also a regular presence in media outlets, both on the Canary Islands and the Spanish mainland.
[ ... ]
Santirso, Jaime
Jaime Santirso (Gijón, 1990) es escritor y periodista. Reside en China desde hace casi una década, donde en la actualidad ejerce como corresponsal en Asia para el diario ABC. También informa para Telecinco y la Cadena SER. Antes trabajó para El País. Durante este tiempo ha cubierto acontecimientos históricos como la pandemia de covid-19, las manifestaciones prodemocracia de Hong Kong o el centenario del Partido Comunista Chino. En enero de 2020 fue uno de los pocos periodistas que permaneció en Wuhan cuando el Gobierno chino decretó el cierre de la ciudad. En su cobertura narró sobre el terreno el avance del coronavirus, el colapso de los hospitales, la reacción de la población y la posterior repatriación de los españoles atrapados allí. Esta experiencia está recogida en su segundo libro, titulado ‘Los primeros días’ (Ed. Altamarea). En 2021 recibió el Premio APM al Periodista Joven del Año 2020. El jurado subrayó que Santirso “encarna la valentía de los periodistas que, en un país tan difícil para la prensa como China, no dudó en viajar a Wuhan para ser testigo del estallido de la crisis sanitaria y realizar una cobertura multimedia -crónicas en texto, vídeo y fotografías- del confinamiento de la ciudad en los primeros días de la pandemia”. En 2018 salió a la luz ‘Encuentro’ (Ed. Trea), su primera obra, un poemario construido a través de la combinación de verso y prosa. Ha participado en eventos literarios como el II EU-China International Literary Festival, para el que fue seleccionado como representante español; el Festival Internacional de Poesía de La Habana 2021; The Bookworm Literary Festival 2019 o la XXXI Semana Negra. Es graduado en Periodismo por la Universidad de Navarra y máster en Relaciones Internacionales por Tsinghua University.
[ ... ]
Sguiglia, Eduardo
Eduardo Sguiglia nació en Rosario, vivió en México entre 1977 y 1982 y desde 1983 reside en Buenos Aires. Fue profesor regular de la UBA y primer embajador argentino en Angola. Es autor de varias investigaciones y ensayos, entre ellos “Agustín Tosco” y “El club de los poderosos”, que merecieron dos premios nacionales de economía. Sus relatos y novelas –“Fordlandia”, “No te fíes de mi si el corazón te falla” y “Un puñado de gloria” – fueron traducidas a diferentes lenguas y distinguidas en los concursos internacionales Dublín Literary Award y Grinzane Cavour. El periódico The Washington Post consideró a “Fordlandia” como una de las cuatro mejores obras de ficción del año 2002. También integró los jurados en narrativa de Casa de las Américas (Cuba) y Casa del Teatro (República Dominicana), y el panel de apertura del Festival de Literatura de Berlín (2007).
[ ... ]
Vierci, Pablo
- Representado por Thomas Colchie - Pablo Vierci nació en Uruguay en 1950. Su primera novela, Los tramoyistas (1979), se tradujo al portugués (Os trampolineiros, 1983) y al inglés (The imposters, 1987), y fue reeditada como Los gringos (2000). Escribió las novelas Pequeña historia de una mujer (1984), Detrás de los árboles (1987, segundo Premio Nacional de Literatura de Uruguay), 99% asesinado (2004, segundo Premio Nacional de Literatura de Uruguay), Artigas - La Redota (2011) y El desertor (2012). En 2009, se publicó su libro testimonial La sociedad de la nieve, Premio Libro de Oro de la Cámara Uruguaya del Libro, que se tradujo al portugués y se convirtió en un best seller en Latinoamérica y España. En 2010, publicó el libro de humor De Marx a Obama en México y Uruguay. Escribió guiones para los largometrajes Aqueles dois (Brasil, 1985), El viñedo (Uruguay, 1999, Premio Fona), Matar a todos (Uruguay, Argentina y Chile, 2007, galardonado con el Premio al Mejor Guión en el 29° Festival de Cine de La Habana 2007 y el Premio al Mejor Guión en el 14° Festival de Cine de Lérida 2008) y Artigas - La Redota (Uruguay, España y Brasil, 2011). También escribió el guión de Contámela en colores, una serie histórica emitida en la televisión uruguaya durante 2012. En periodismo escrito, trabajó en cargos de dirección y en redacción. En Uruguay dirigió el noticiero de un canal de televisión durante cinco años. En 2003, obtuvo el Citi Journalistic Excellence Award en la Universidad de Columbia de Nueva York.
[ ... ]