Respirar por la herida de Víctor del Ýrbol es publicada en Francia por Actes Sud
04/09/2013Después del gran éxito en el país galo con su novela, La tristeza del samurái (La Tristesse du Samouraï, Actes Sud, 2013); Víctor del Árbol vuelve con esta segunda historia de dolor y venganza titulada, Respirar por la herida (Le maison des chagrins, Actes Sud, 2012). En Respirar por la herida (Editorial Alrevés, 2013), Del Árbol crea una trama compleja perfectamente urdida en la que el lector queda atrapado como si de una tela de araña se tratara. Vidas diferentes, con orígenes distintos y sucesos aparentemente inconexos son las piezas de un rompecabezas que irá poco a poco uniéndose cuando el lector menos lo espere. “Los seres humanos no sabemos nada de nosotros mismos. Creemos conocernos, en un entorno seguro somos previsibles, pero cuando nos enfrentamos a algo extraordinario no sabemos cómo reaccionaremos hasta que ocurre. Los apriorismos son papel mojado. No es tan fácil matar a alguien y asumir las consecuencias, nadie te puede asegurar que la venganza te traerá la justicia o, al menos, la paz” Víctor del Árbol Victor del Árbol ha sido traducido a más de diez idiomas y fue galardonado en Francia, por La tristeza del samurái, con Le Prix Le Point du Polar européen 2012 como la mejor novela negra del año.
[ ... ]
DeBols!llo reedita "Respirar por la herida", de Víctor del Ýrbol
15/04/2014A día de hoy, ya nadie discute que Víctor del Árbol es uno de los mejores autores de entre los que, partiendo de la novela negra, practican la literatura sin etiquetas y en mayúsculas. Fue la editorial Alrevés quien lanzó, en 2011, la novela que lo consagraría, La tristeza del samurái; su éxito fue tan grande que, en mayo de 2012, aparecía reeditada en DeBols!llo, el sello de Penguin Random House. El mes que viene ocurrirá lo mismo con su novela más reciente, Respirar por la herida; pero no será el único libro que Víctor nos traerá en mayo: y es que será entonces cuando Destino publique Un millón de gotas, su regreso a la ficción por la puerta grande. En la agencia ya estamos impacientes por tenerlo entre las manos...
[ ... ]
Del Árbol, Víctor
Víctor del Árbol es licenciado en Historia por la Universidad de Barcelona. Trabajó como mosso d'esquadra entre 1992 y 2012. En 2003 fue finalista del VIII Premio Fernando Lara con El abismo de los sueños y en 2006 ganó el Premio Tiflos de Novela con El peso de los muertos. Su novela La tristeza del samurái recibió el Prix du Polar Européen 2012 y fue finalista del Prix Polar SNCF 2013 en Francia. Posteriormente publicó Respirar por la herida (2013) y Un millón de gotas (2014), obra galardonada con el Grand Prix de Littérature Policière 2015, considerada mejor novela negra extranjera por la revista Lire y ganadora del Prix Polar SNCF 2018. La traducción al inglés, A Million Drops (Other Press, 2018), fue además seleccionada por el Washington Post como Libro Notable del Año. Su novela La víspera de casi todo obtuvo el Premio Nadal en 2016. Sus libros han sido traducidos a varios idiomas y gozan de un extraordinario éxito en Francia, donde en 2018 Víctor fue nombrado Chevalier des Arts et des Lettres.
[ ... ]
"La tristeza del samurái", de Víctor del Ýrbol, se traduce al polaco
02/12/2013La tristeza del samurái, de Víctor del Árbol (Alrevés), se publicó en la editorial polaca Albatros el pasado día 26 de noviembre. Es el último país en el que esta exitosa novela negra con toques históricos ve la luz, tras hacerlo en otros como Estados Unidos (Henry Holt & Co.), Brasil (Companhía das Letras), Italia (Mondadori), Holanda (Uitgeverij De Fontein), Rumanía (TREI), Macedonia (Club Matica), Israel (Armchair Publishing House) o Francia (Actes Sud), donde resultó galardonada con el Prix du Polar Européen 2012 a la mejor novela negra europea. Víctor del Árbol, autor también de Respirar por la herida (Alrevés, 2013), publicará su próxima novela en la editorial Destino en 2014.
[ ... ]
El autor Víctor del Ýrbol comienza el año con noticias importantes
03/01/2013La novela “La tristeza del samurái” (Editorial Alrevés, 2011) sigue viajando por el mundo cosechando éxitos. Esta novela ya conocida y reconocida con el premio “Le Prix Polar Européen” en Francia, ahora es publicada por su editorial Actes Sud en formato de bolsillo (“La Tristessedu Somouraï”). En el próximo mes de febrero este thriller con toques de novela histórica verá la luz en Italia a través de la Editorial Mondadori y en otoño esta novela se publicará en Brasil (Companhía das letras), Macedonia (Club Matica) y Polonia (Albatros). En España, el próximo 26 de enero Editorial Alrevés publicará la nueva novela de Víctor del Árbol titulada “Respirar por la herida”. Una historia en donde el dolor y la culpa se entremezclan con el ansia de vivir. “Quizás Dios juega a los dados con nuestro destino, desperdigando las piezas de un rompecabezas que siempre vuelve a unirse de un modo u otro. Respirar por la herida desborda los límites de sus protagonistas con una precisión y una psicología digna del maestro en que se ha convertido ya su autor, Víctor del Árbol”. El 2013 se presenta como un año con grandes retos para este autor y excelentes novedades para los lectores que lo siguen de cerca. Enlaces relacionados: La tristeza del samurái- Editorial Alrevés La Tristesse du Samouraï- (Babel Noir) Actes Sud La Cause Litteráire
[ ... ]