La luz difícil de Tomás González, número 1 en la selección de LitProm (Alemania)
La luz difícil de Tomás González (Das spröde Licht, S.Fischer Verlage) se clasifica en el número 1 de la lista de recomendaciones de Litprom Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika (Litprom, Asociación para la promoción de la literatura Africana, Asiática y Latinoamericana). Litprom es una asociación creada en 1980 en Frankfurt durante la reconocida Feria del Libro de dicha ciudad, que tiene como objetivos:
- Monitorear las tendencias literarias y hacer una selección de los mejores libros de escritores africanos, asiáticos y latinoamericanos con el fin de ayudar a su traducción al alemán o su promoción dentro de los mercados de Alemania, Suiza y Austria.
- Coordinar un centro de investigación e información sobre el desarrollo de la literatura en los países de las tres regiones.
- Establecer y guiar un foro de debate sobre la literatura en los países del "Tercer Mundo".
La clasificación de "La luz difícil" en esta lista es una gran noticia por la calidad e importancia de dicha Asociación, y por el apoyo que reciben las novelas escogidas para la promoción entre los mercados de habla alemana. La Asociación describe a la historia escrita por González como una novela precisa, clara y agradable en la que el protagonista se enfrenta a muchas preguntas y recuerdos con cautela y de manera inquietante a la vez. Más información a cerca de Litprom Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika. Asien und Lateinamerika e.V. (en español): http://www.litprom.de/quienes_somos.html
Opiniones de los usuarios