Memorial del engaño llega a Francia: Les bandits
Desde la semana pasada ya se encuentra e las librerías francesas Les bandits, o lo que es lo mismo, Memorial del engaño de Jorge Volpi. La editorial Seuil ha sido la responsable de llevar a manos de los lectores galos esta novela, publicada en España en 2014 por Alfaguara.
La novela ha sido traducida del castellano por Gabriel Iaculli, quien ha realizado anteriormente traducciones de clásicos como Cervantes o Lorca, pero también de autores contemporáneos como el propio Volpi o Sergio Pitol, entre otros.
Memorial del engaño es una obra atrevida, llena de trucos y trampas, con la que su autor, uno de los nombres más destacados actualmente en América Latina, indaga en los orígenes de una de las catástrofes económicas más devastadoras de la historia y donde mezcla la saga familiar con la novela negra.
Los derechos internacionales de esta novela han sido vendidos también en Italia (Mondadori) y Polonia (Sonia Draga).
Opiniones de los usuarios