Año: 2002
Editorial: Alfaguara
Idioma: Español, Catalán
Sinopsis: Jacobo Pliniak es dueño de una taberna, rabino ortodoxo, hombre devoto, esposo fiel y padre ejemplar. La Frontera, nombre de la taberna de Pliniak, es también título de un texto de Joseph Roth, escritor austriaco, hermético y alcohólico de finales del s. XIX. La taberna es en realidad una pantalla que sirve como vía de escape a decenas de judíos que huyen de los pogroms rusos.
A medida que avanza la narración, la doble identidad de Jacobo Pliniak se desdibuja en sus fronteras hasta adquirir un contorno único, el de una creación insólita pero característica de Roth, de sus delirios alcohólicos: un personaje multifacético surgido de sus divagaciones teológicas y cabalísticas y, sobre todo, Pliniak, como Roth, tienen que luchar contra la adversidad.
Esta obra recoge imágenes tan vívidas como la de una cámara fotográfica, mismas que proporcionan cuerpo y peso testimonial. Es una frontera dúctil entre la ficción y la no ficción. Una narración lúdica sobre un texto inexistente: juego literario de altos vuelos y repercusiones futuras. Rompecabezas de significados que pretende reconstruir como real en su totalidad una historia imaginaria e inconclusa desde su origen. La edición incluye 37 fotografías de Ximena Berecochea.
